14 December, 2013

本末倒置

  • 【解释】:本:树根;末:树梢;置:放。比喻把主次、轻重的位置弄颠倒了。

25 November, 2012

不屑一顾

解释:不屑:不值得,不愿意(去);一顾:看一下。认为不值得一看。全意:形容对某事物极端轻视鄙夷。
造句:他对这别人眼里看似举足轻重的东西不屑一顾。

16 October, 2008

勢い いきおい

《力》power; force; 《気力》energy; vigor; spirit(s).
・~のよい powerful; spirited.
・~をつける encourage; cheer up.
・酒の~で under the influence of liquor.
・彼の会社は2年連続売上高40%増という~である His company is in strong form having had two continuous years with a 40 percent increase in sales.
・あの店は不況の影響でさすがに一時の~はない Because of the recession, as might be expected, the store has lost its old vigor.
・不当な非難をされて,~,彼の方も黙っていなかった Being unjustly accused, naturally he didn't keep quiet.

(名)
(1)運動によって生じる他を圧するような力。
「火の―」「―あまって川に落ちる」「―よく走る」
(2)元気。威勢。
「その―で行け」「―がつく」
(3)権力。勢力。
「政界で―をもつ」
(4)はずみ。なりゆき。
「緒戦に勝った―で勝ち進む」「―のおもむくところ」
(副)
物事の進行や運動の力によって当然そうなるさま。自然の結果として。なりゆき上。はずみで。
「みんなが賛成したので、―そうせざるをえなかった」
――猛(もう)
勢いが強いさま。富み栄えるさま。
「―に寄せて来る大波小波/自然と人生(蘆花)」

弱まる よわまる

(自動詞)
弱くなる。
⇔強まる
「体力が―・る」「風が―・る」

(他動詞)弱める
力・勢(いきお)いを衰(おとろ)えさせる。弱くする。
⇔強める
「火勢(かせい)を―・める」「批判のトーンを―・める」

03 October, 2008

淋漓尽致

[lín lí jìn zhì] 淋漓:形容湿淋淋往下滴,比喻尽情,酣畅;尽致:达到极点。形容文章或说话表达得非常充分、透彻,或非常痛快。含褒义。   反义词 轻...