12 May, 2007

借花献佛

借花献佛
jie hua xian fo

1.to present Buddha with borrowed flowers; to borrow something to make a gift of it; to make a present provided by somebody else; to get things from another person to entertain one's own guests

欲盖弥彰

欲盖弥彰
yu gai mi zhang

1.The more one tries to cover up, the better-known it will become.

04 April, 2007

piano man -- mr.children

遠慮はいらない 思うがままの生きればいい
ポテンシャルなら まだ十分に発揮していない
無限大にある きっと可能性は果てしない
転んだなら 這いつくばったって進もう
立ちすくんでいようが 歩いていようが 時計の針(はり)は進むぞ
all right all right all right
言い聞かせるよ
イッツ ゴナ ビー オーライ
呪文唱(とな)えるよ
イッツ ゴナ ビー オーライ

這い蹲う はいつくばう

這い蹲う grovel; 《四つん這いになる》go down on all fours.

転んだなら 這いつくばったって進もう
立ちすくんでいようが 歩いていようが 時計の針は進むぞ
(ピアノ・マン)piano man -- mr.children

遠慮 えんりょ

遠慮する be reserved [modest]; refrain ((from doing)).
~なく without ceremony; freely; 《容赦なく》mercilessly; relentlessly
~のない candid; unreserved.
~深い reserved; modest.

遠慮はいらない
(ピアノ・マン)piano man -- mr.children

発揮 はっき

発揮する display; show.
十分に発揮する give full play ((to))

まだ十分に発揮していない
(ピアノ・マン)piano man -- mr.children

13 June, 2004

hal·cy·on

1. Calm and peaceful; tranquil. Deep, halcyon repose.

2. Prosperous; golden: halcyon years.

淋漓尽致

[lín lí jìn zhì] 淋漓:形容湿淋淋往下滴,比喻尽情,酣畅;尽致:达到极点。形容文章或说话表达得非常充分、透彻,或非常痛快。含褒义。   反义词 轻...